盛夏天气，小红门污水处理厂内，大片围挡围起来的工地里，工人们干劲儿正酣。安装支撑架，搭建钢结构，站在厂区高处俯看，小红门污水处理膜车间，已经初具规模。待改造工程完工后，其将成为本市第二大再生水厂。
土建结构完成七成
据小红门污水处理厂生产计划部部长应启锋介绍，目前，小红门污水处理厂的升级改造工作正在进行中，土建结构已经完成70%，管道工程也开始推进，完成了15%左右，设备安装完成了约5%。
应启锋说，按照计划，到明年初，将进行主要设备安装和单机调试，下半年开始污水试运行，计划明年年底正式通水。升级改造完成后，这里将成为本市第二大规模的再生水厂。目前高碑店污水处理厂为本市第一大再生水厂。
据悉，这一升级改造工程2012年底就开始动工了，整个工程包含办公楼、膜车间、泵房、清水池以及生物滤池等。
小红门污水处理厂设计日污水处理量为60万立方米，目前日处理量为63万立方米。按照城市总体规划，该厂主要承担着本市西部和南部大部分地区的城市污水处理任务，服务流域西起八大处，东到京津塘高速公路，北起长河，南到南五环，横跨海淀、石景山、西城三个市区，规划流域面积为223.5平方公里，排水面积为100.9平方公里，服务人口241.5万。
应启锋说，此前经过二级处理后的出水主要供应大兴区农业灌溉和凉水河景观用水，以及部分工业生产，而升级为再生水厂后，生产出来的再生水用途就更广了。
过滤膜拦住污染物
改造后的再生水厂，和原来的污水处理厂有何不同？应启锋介绍，单从感官上来说，经过再生处理的污水看起来清又亮，也没什么味道，可以达到地表Ⅳ类水体的标准，就是人用手可以直接触摸了。
小红门污水处理厂完成升级改造后，污水处理除了要经过之前的格栅、沉淀、曝气等二级处理外，还将进行更深一步的处理。这些污水要随着接入再生处理的管道，先经过生物滤池，进一步去除二级处理没去除完的溶解性污染物，厨余垃圾里就含有这部分污染物。此外，还有一些含磷的污染物，也要通过化学除磷药剂，在这个阶段去除。
去除污染物的水会接着通过管道进入下一道工序——进入膜车间。膜车间里将铺满像头发丝一样的过滤膜，这些膜上有比微米还小的孔，通过动力将水挤过膜，比微米大一些的大部分污染物就被拦截住了。“到了这一步，大部分污染物就被去除了，但最后，还会有一道臭氧消毒的工艺，用来杀死水里颗粒更小的微生物和病菌，同时也会对水起到一个漂白、脱色的作用。”应启锋说。
再生水可供工业、民用
生产出的再生水将通过泵房打到管线里，通过在中水管网里的流动再分配，将广泛用于工业生产或者居民使用。据悉，目前小红门污水处理厂生产的二级出水每天约有7万立方米供给京东方8.5代线造液晶屏使用，但在厂区内需要进行再净化。应启锋说，小红门污水厂升级改造完成后，可把高品质再生水输送到厂区，省却厂方二次净化的手续。
除了工业生产外，应启锋表示，这些再生水还可以作为公园的景观用水，还可以进入市政管网中水管线，供给小区卫生间冲厕。此外，还有道路喷洒、浇灌、洗车等等，高品质的再生水完全可以广泛应用于工业、农业、市政杂用。
