报告聚焦了如何使现存金融体系与可持续发展相结盟，这一趋势十分明显，也许也是很困难的。据国际货币基金组织（IMF），全球国内生产总值（GDP）的6.5％都用作能源补贴。环境署的报告呼吁，到2030年将高污染能源的公共与私人投资削减6万亿美元。
该机构估计，世界各国政府和私人机构应当从现在起每年投资5-7万亿美元用于基础设施改善、清洁能源、卫生和农业，以实现联合国2030年减少可导致气候变化的污染之目标。
周三晚上，在秘鲁首都利马与世界银行举办的年会上，IMF总裁克里斯蒂娜·拉加德说，该组织本身并没有那么多钱，但它可以采取步骤以解决气候变化“宏观批判”的问题。这包括与其他公共和私人机构相交涉。
“我可以做的肯定是去跟188位财长说：你可以成为“应对气候变化”对话的一分子，不仅你能做到这一点，而且它也有利于你的国家，有利于国家亟需的收入调整，同时还将有利于进一步的可持续增长。”拉加德说。
联合国环境规划署报告称，除了资本投资转移，金融体系需要通过嵌入可支持环境可持续发展的措施来调整自己的结构。报告提供了全球40多个国家的100个政策案例，这些案例已经表明了如何实现这一调整。
这份名单包括被洪水困扰的孟加拉国。该国央行正在靠推动绿色金融的方式，来提供长期稳定的金融体系，以应对气候变化日益升级的威胁：从2016年开始，孟加拉国所有的银行将不得不拨出5％的贷款用于可再生能源等绿色项目，并为低成本的再融资提供途径。
同样，巴西的银行法规现在要求所有银行都将社会环境因素（如生物多样性，资源利用和水资源的压力）纳入在其风险管理之内。而英国央行刚刚公布了一项针对保险业的新的气候变化影响报告。
在美国，许多州都在建立绿色银行与金融机构（这些金融机构可为承担低碳项目的私人投资者提供低成本的长期信贷）。各州能够通过把公共资金放入市场来创设银行。
在联邦政府一级，美国证券交易委员会2010年发布指导报告，列出公司名单，要求它们为投资者提供投资组合所面临的气候风险方面的充分信息。（然而，据报道，该指令还没有被广泛执行。）
在国际上，标准普尔（指定基于债务国家的信用评级的公司）已发表的研究声称，全球变暖将开始影响到投资于发展中国家和发达国家的债务风险。
想办法持续发展将是关键，印度国家公共财政与政策研究所所长Rathin Roy在报告中说。
“中国是最后一个通过化石燃料实现工业化的国家，”他说，“从印度开始，所有发展中国家在工业化过程中将不得不停止不断增长的化石燃料的消耗。没有西方国家做到过这一点。这是破例。各种金融市场都需要创新。”
该报告建议，使金融部门配合可持续发展目标，需要对实体经济的紧密关注，同时需更加关注技术进步，而不是更复杂的金融产品。
“财经就像我们的血液，它为一个关键目的服务，直到从人体中分离出来。”安盛（一家国际投资银行公司）首席执行长亨利·德·卡斯特在报告中说。
环境署的调查援引了公众所缺乏的财务知识，并强调了更多的人通过公民团体加入到投资中来的重要性。这可能会导致环境的优先级，环境署认为。
最终，该报告的结论是，金融机构、公共机构和民间社会（国家的和国际的）将为实现共赢，而向可持续发展的共同目标努力。
（译者：ainda）
